When looking for translation services, there are some points you should notice so that the translation is properly done.
First, confirm whether the translation company works with the language you need to be translated. Fidelity Translations works with the main languages:
Next, examine which is the type of translation that best meets your needs and check whether the company is specialized in such service.
Fidelity performs in the main areas of translation: certified translation, technical translation, and general translation, both from local languages into foreign languages and from foreign languages into local languages. Meet each one of the specific fields:
The Certified Translation is required whenever an official document needs to be translated, thus preserving its legal validity. Examples of such documents include degree certificates, declarations, instruments of power of attorney, certificates of birth and so forth.
The Technical Translation may be a certified translation or not. It comprehends several specialization areas, considering the terminology of specific subjects, such as legal, pharmaceutical, engineering, in addition to others.
The General Translation, such as the Certified Translation, requires the translator to rely on comprehensive knowledge not only of the origin and target languages, but also of the specific subject and terminology. This type of translation comprehends literary, scientific, advertisement and technical texts.
Fidelity is pioneer in translations in Brazil and its main concern is the excellence of the service offered to our customers. Therefore, in addition to native speakers of each language, the Company also relies on specialists in professionals areas, so that the translations present results that exceed the expectations.
Research, consult translators and be sure: you are in the specialized company that is just right for your translation services.