Nuevo recurso de transcripción de audio de Google: todo lo que necesitas saber

app de transcrição de áudio do Google

La aplicación de la gigante de las búsquedas promete revolucionar la transcripción de audios

No es una novedad afirmar que Google revoluciona el mercado con sus innovaciones y con ésta así lo es. La aplicación de transcripción de audio de Google promete seguir el mismo camino de éxito de otras aplicaciones de la empresa.

Con una propuesta innovadora, cuenta con recursos totalmente alineados a las necesidades de la sociedad contemporánea, que busca practicidad, agilidad y conectividad, pero cuya necesidad tal vez nunca se les haya ocurrido a muchos.

Comprendamos mejor cómo funciona esa aplicación, cuáles son sus recursos y quiénes ya pueden empezar a utilizarla en su día a día.

¿Cómo funciona la transcripción de audio de Google?

A través de su nueva aplicación, que se llama Recorder. Ofrece un conjunto de recursos que va mucho más allá de lo que se suele encontrar en aplicaciones de grabación de voz.

Sus principales recursos son los siguientes:

Grabación de audio

Se trata de un recurso que normalmente figura en otras aplicaciones y también está presente en la aplicación de transcripción de audio de Google. Se pueden grabar conversaciones, entrevistas, clases, congresos, canciones, reuniones familiares y lo que quieras.

Transcripción automática

Aquí empiezan a surgir las diferencias más grandes. La transcripción de audio de Google ocurre en tiempo real, es decir, en el mismo momento de la captura de los sonidos, lo que es un gran avance.

Sí es verdad que ya existen aplicaciones que ofrecen tal recurso, como Otter, lanzado en febrero del 2018 en Play Store, pero el resultado es un poco confuso, sin la exactitud que la convierta en algo indispensable para las necesidades pertinentes.

Con la aplicación de Google, la eficiencia en las transcripciones es una prioridad. Se trata de ofrecer una experiencia altamente satisfactoria, capaz de superar a la competencia – que no es muy grande específicamente en ese aspecto, a propósito.

Se identifican las transcripciones por el momento del audio en que el habla ocurrió para facilitar la organización. También cabe resaltar que los archivos de audio y texto pueden guardarse juntos.

Búsqueda en audios

Como Google es el buscador más grande del mundo, ya se esperaba que la aplicación contara con algún recurso en ese sentido y eso es exactamente lo que pasó.

Con la transcripción de audio de Google, será posible hacer una búsqueda en la aplicación para saber cuándo se dijo determinada palabra, citación o cualquier otro término, lo que es utilísimo para que no sea necesario escuchar todos los audios para encontrar lo que se busca.

El resultado de la búsqueda producirá todos los momentos en que se encuentre lo que se buscó, además del énfasis en el momento de los audios en que los términos están presentes.

Es innegable que se trata de uno de los triunfos más grandes de la aplicación, que tiende a atraer a un gran número de interesados, tanto los que dependen de los audios para sus actividades profesionales como los que desean contar con una solución tan ventajosa en sus dispositivos para cualquier eventualidad.

Compartición de transcripciones

Aunque no sea una gran novedad, también se pueden compartir las transcripciones con quienes uno quiera, como compañeros de trabajo, amigos y familiares, quienes podrán consumir el contenido aun sin escuchar el audio.

Funcionamiento fuera de línea

Como si la aplicación de transcripción de audio de Google ya no fuera suficientemente impresionante, también funciona sin que sea necesario estar conectado a Internet, lo que es otro punto importante.

Eso significa que puede utilizarse en viajes, en la calle y dondequiera que uno se encuentre, aunque no haya señal disponible. Por lo tanto, será posible transcribir una entrevista realizada en el vagón del metro, por ejemplo, sin cualquier dificultad.

Para que eso se haga realidad, la aplicación se vale de la capacidad de procesamiento del dispositivo en que está instalado, que lo maneja con la ayuda de la inteligencia artificial.

App de transcrição do Google

¿La aplicación de transcripción de audio de Google tiene algún punto negativo?

Desafortunadamente sí, por lo menos hasta ahora.

Fue anunciada en el evento Made by Google el 15 de octubre del 2019, cuando la gigante de las búsquedas también presentó el Pixel 4, su nuevo smartphone. En esa ocasión, la empresa dijo que la aplicación sería una exclusividad del propio Pixel 4.

Desde entonces, la verdad es que hubo algunos cambios. En un tópico de la red social Reddit, un representante de Google dijo que la aplicación quedaría disponible para más usuarios de la línea Pixel.

Eso se comprobó a principios de diciembre del 2019, cuando fue posible instalar la aplicación en otros dispositivos de la línea Pixel, como Pixel 2, Pixel 3 y Pixel 3a.

Hasta el momento de la creación de este contenido, todavía no hay otras novedades sobre la disponibilidad de la aplicación en otros dispositivos.

Sin embargo, hay una gran expectativa de que eso ocurra, una vez que algunas de sus funcionalidades no están disponibles en otras aplicaciones.

¿Qué esa aplicación tiende a cambiar en el mercado?

Es probable que otras aplicaciones de transcripción traten de ofrecer lo que brinda la solución de Google. De lo contrario, es grande la probabilidad de que los usuarios migren a la aplicación de la gigante de las búsquedas.

La aplicación de transcripción de audio de Google todavía está disponible solamente para la línea Pixel, lo que no deja de ser un atractivo para que los consumidores opten por la adquisición de tales dispositivos.

Pero, por el otro lado, puede ser más ventajoso ofrecerlo en otros dispositivos para aumentar aún más el número de usuarios.

De todos modos, no hay duda de que las principales aplicaciones de transcripción buscan actualizaciones por el estilo para mantener sus usuarios actuales y aun atraer a nuevos.

Así como hay riesgos de fiarse del traductor automático, la transcripción de audio de Google todavía no es perfecta, ya que hablantes con acento pueden encontrar algunas dificultades, por ejemplo, pero ya es un punto de partida excelente.

Aun con la transcripción de audio de Google, siempre que sea necesario optar por una transcripción o traducción profesional, lo mejor que se puede hacer es contar con una empresa de traducción experimentada, que será capaz de ofrecer un servicio de alta calidad, sin fallos o problemas que podrían perjudicar el resultado.a

Solicite sua Tradução

Postagens Relacionadas