{"id":371,"date":"2023-05-03T16:02:04","date_gmt":"2023-05-03T19:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fidelity.com.br\/?page_id=371"},"modified":"2023-09-18T15:55:34","modified_gmt":"2023-09-18T18:55:34","slug":"idiomas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/idiomas\/","title":{"rendered":"Idiomas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"371\" class=\"elementor elementor-371\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ed3a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04ed3a4\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45261a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a45261a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Idiomas<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d878a64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d878a64\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d526d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9d526d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1078526 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1078526\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al buscar un servicio de traducci\u00f3n de idiomas, existen algunos puntos que hay que tener en cuenta para que la empresa de traducci\u00f3n lo haga adecuadamente.<\/p><p>Primero, verifique si la empresa de traducci\u00f3n trabaja con el idioma que necesita para realizar los servicios de traducci\u00f3n. Fidelity Translations trabaja con los principales idiomas:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4404bf6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4404bf6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af56fd elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7af56fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 30 30\" width=\"512\"><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"USA\"><circle cx=\"15\" cy=\"15\" fill=\"#b22234\" r=\"15\"><\/circle><path d=\"m.058 13.846h29.884a15 15 0 0 0 -.359-2.308h-29.166a15 15 0 0 0 -.359 2.308z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m7.031 27.692h15.938a15.031 15.031 0 0 0 2.839-2.307h-21.616a15.031 15.031 0 0 0 2.839 2.307z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m.417 18.462h29.166a15 15 0 0 0 .359-2.308h-29.884a15 15 0 0 0 .359 2.308z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m2.374 23.077h25.252a14.862 14.862 0 0 0 1.221-2.308h-27.694a14.862 14.862 0 0 0 1.221 2.308z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m1.153 9.231h27.694a14.862 14.862 0 0 0 -1.221-2.308h-25.252a14.862 14.862 0 0 0 -1.221 2.308z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m4.192 4.615h21.616a15.005 15.005 0 0 0 -2.84-2.307h-15.936a15.005 15.005 0 0 0 -2.84 2.307z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m0 15c0 .39.029.773.058 1.156h14.942v-16.156a15 15 0 0 0 -15 15z\" fill=\"#3c3b6e\"><\/path><g fill=\"#fff\"><path d=\"m.14 13.055v-.029l-.012.008z\"><\/path><path d=\"m11.2 8.771-.208.637h-.67l.542.395-.207.637.543-.394.542.394-.207-.637.542-.395h-.67z\"><\/path><path d=\"m11.2 5.539-.208.638h-.67l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.542-.394h-.67z\"><\/path><path d=\"m11.407 12.64-.207-.638-.208.638h-.67l.542.394-.207.638.543-.395.542.395-.207-.638.542-.394z\"><\/path><path d=\"m11.2 2.308-.208.638h-.67l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.542-.394h-.67z\"><\/path><path d=\"m13.307 14.255-.207-.638-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.543-.394z\"><\/path><path d=\"m13.1 10.386-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m13.1 3.924-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.395.542.395-.207-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m13.1 7.155-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m13.1.692-.207.638h-.671l.542.395-.207.637.543-.394.542.394-.207-.637.543-.395h-.671z\"><\/path><path d=\"m9.506 14.255-.207-.638-.207.638h-.671l.543.394-.207.638.542-.394.543.394-.207-.638.542-.394z\"><\/path><path d=\"m9.299 10.386-.207.638h-.671l.543.394-.207.638.542-.394.543.394-.207-.638.542-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m9.299 3.924-.207.638h-.671l.543.394-.207.638.542-.395.543.395-.207-.638.542-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m9.299 7.155-.207.638h-.671l.543.394-.207.638.542-.394.543.394-.207-.638.542-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m8.757 2.362.543-.394.543.394-.207-.637.542-.395h-.672l-.08-.248c-.1.038-.194.068-.289.108l-.045.14h-.245c-.087.039-.17.083-.256.124l.373.271z\"><\/path><path d=\"m7.399 8.771-.207.637h-.671l.543.395-.208.637.543-.394.543.394-.208-.637.543-.395h-.671z\"><\/path><path d=\"m7.399 5.539-.207.638h-.671l.543.394-.208.638.543-.394.543.394-.208-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m7.606 12.64-.207-.638-.207.638h-.671l.543.394-.208.638.543-.395.543.395-.208-.638.543-.394z\"><\/path><path d=\"m7.399 2.308-.207.638h-.671l.543.394-.208.638.543-.394.543.394-.208-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m5.706 14.255-.207-.638-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.543-.394z\"><\/path><path d=\"m5.499 10.386-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m5.499 3.924-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.395.542.395-.207-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m5.499 7.155-.207.638h-.671l.542.394-.207.638.543-.394.542.394-.207-.638.543-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m3.599 8.771-.208.637h-.67l.542.395-.207.637.543-.394.542.394-.207-.637.542-.395h-.67z\"><\/path><path d=\"m3.056 7.209.544-.394.542.394-.207-.638.542-.394h-.67l-.207-.638-.208.638h-.5c-.019.027-.04.052-.059.079l.434.315z\"><\/path><path d=\"m3.806 12.64-.207-.638-.208.638h-.67l.542.394-.207.638.543-.395.542.395-.207-.638.542-.394z\"><\/path><path d=\"m1.905 14.255-.207-.638-.207.638h-.671l.543.394-.207.638.542-.394.543.394-.207-.638.542-.394z\"><\/path><path d=\"m1.698 10.386-.207.638h-.671l.543.394-.207.638.542-.394.543.394-.207-.638.542-.394h-.671z\"><\/path><path d=\"m2.241 8.825-.207-.638.542-.394h-.671l-.021-.065c-.16.289-.3.589-.443.89l.259-.187z\"><\/path><path d=\"m.14 13.055c-.018.143-.049.281-.063.425l.264.192z\"><\/path><path d=\"m.676 12.64h-.476c-.021.128-.042.256-.059.386z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tIngl\u00e9s\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4d05e elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"be4d05e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"m0 256c0 31.314 5.633 61.31 15.923 89.043l240.077 22.261 240.077-22.261c10.29-27.733 15.923-57.729 15.923-89.043s-5.633-61.31-15.923-89.043l-240.077-22.261-240.077 22.261c-10.29 27.733-15.923 57.729-15.923 89.043z\" fill=\"#ffda44\"><\/path><g fill=\"#d80027\"><path d=\"m496.077 166.957c-36.171-97.484-130.006-166.957-240.077-166.957s-203.906 69.473-240.077 166.957z\"><\/path><path d=\"m15.923 345.043c36.171 97.484 130.006 166.957 240.077 166.957s203.906-69.473 240.077-166.957z\"><\/path><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEspa\u00f1ol\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddd556c elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ddd556c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"m15.923 345.043c36.171 97.484 130.006 166.957 240.077 166.957s203.906-69.473 240.077-166.957l-240.077-22.26z\" fill=\"#ffda44\"><\/path><path d=\"m256 0c-110.071 0-203.906 69.472-240.077 166.957l240.077 22.26 240.077-22.261c-36.171-97.484-130.006-166.956-240.077-166.956z\"><\/path><path d=\"m15.923 166.957c-10.29 27.733-15.923 57.729-15.923 89.043s5.633 61.31 15.923 89.043h480.155c10.29-27.733 15.922-57.729 15.922-89.043s-5.632-61.31-15.923-89.043z\" fill=\"#d80027\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAlem\u00e1n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f059090 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f059090\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 36 36\" width=\"512\"><g id=\"36 Multicolor \/ Flag \/ mc_36_flag_italy\"><g id=\"mc_36_flag_Italy\"><path id=\"Oval\" d=\"m18 36c9.9411 0 18-8.0589 18-18 0-9.94113-8.0589-18-18-18-9.94113 0-18 8.05887-18 18 0 9.9411 8.05887 18 18 18z\" fill=\"#f0f0f0\"><\/path><path id=\"Path\" d=\"m36 18.0001c0-7.74-4.885-14.33698-11.74-16.87998v33.75998c6.855-2.543 11.74-9.14 11.74-16.88z\" fill=\"#d80027\"><\/path><path id=\"Path_2\" d=\"m0 18.0001c0 7.74 4.885 14.337 11.74 16.88v-33.75998c-6.855 2.543-11.74 9.13998-11.74 16.87998z\" fill=\"#6da544\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tItaliano\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c2f67 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"11c2f67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"&#x421;&#x43B;&#x43E;&#x439;_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\" data-name=\"&#x421;&#x43B;&#x43E;&#x439; 1\"><path d=\"m256 512c141.38 0 256-114.63 256-256s-114.62-256-256-256-256 114.63-256 256 114.62 256 256 256z\" fill=\"#f0f0f0\"><\/path><path d=\"m512 256c0-110.07-69.48-203.93-167-240.06v480.13c97.52-36.07 167-129.98 167-240.07z\" fill=\"#d80027\"><\/path><path d=\"m0 256c0 110.09 69.47 204 167 240.08v-480.08c-97.52 36.07-167 129.93-167 240z\" fill=\"#0052b4\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tFranc\u00e9s\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1c969 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a1c969\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"-49 141 512 512\" width=\"512\"><circle cx=\"207\" cy=\"397\" fill=\"#d80027\" r=\"256\"><\/circle><g fill=\"#ffda44\"><path d=\"m91.1 296.8 22.1 68h71.5l-57.8 42.1 22.1 68-57.9-42-57.9 42 22.2-68-57.9-42.1h71.5z\"><\/path><path d=\"m254.5 537.5-16.9-20.8-25 9.7 14.5-22.5-16.9-20.9 25.9 6.9 14.6-22.5 1.4 26.8 26 6.9-25.1 9.6z\"><\/path><path d=\"m288.1 476.5 8-25.6-21.9-15.5 26.8-.4 7.9-25.6 8.7 25.4 26.8-.3-21.5 16 8.6 25.4-21.9-15.5z\"><\/path><path d=\"m333.4 328.9-11.8 24.1 19.2 18.7-26.5-3.8-11.8 24-4.6-26.4-26.6-3.8 23.8-12.5-4.6-26.5 19.2 18.7z\"><\/path><path d=\"m255.2 255.9-2 26.7 24.9 10.1-26.1 6.4-1.9 26.8-14.1-22.8-26.1 6.4 17.3-20.5-14.2-22.7 24.9 10.1z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tChino\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca04c3c elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ca04c3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 512 512\"><circle cx=\"256\" cy=\"256\" fill=\"#f0f0f0\" r=\"256\"><\/circle><circle cx=\"256\" cy=\"256\" fill=\"#d80027\" r=\"111.304\"><\/circle><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tJapon\u00e9s\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be6dda elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5be6dda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\"><path d=\"m480 256c0 123.712-100.288 224-224 224s-224-100.288-224-224 100.288-224 224-224 224 100.288 224 224z\" fill=\"#fbfbfb\"><\/path><path d=\"m462.043 168h-412.1055c34.1957-79.9661 113.5805-136 206.0525-136 92.473 0 171.857 56.0339 206.053 136z\" fill=\"#c32020\"><\/path><path d=\"m462.043 344c-34.196 79.966-113.58 136-206.053 136-92.472 0-171.8568-56.034-206.0525-136z\" fill=\"#2a2faf\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tHoland\u00e9s\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d34bfc elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5d34bfc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"512\" data-name=\"Layer 1\"><circle cx=\"16\" cy=\"16\" fill=\"#f2f2f2\" r=\"16\"><\/circle><g fill=\"#28292b\"><path d=\"m4.269 10.316 3.35-3.522.749.778-3.35 3.523z\"><\/path><path d=\"m5.346 11.461 3.349-3.523.75.778-3.349 3.523z\"><\/path><path d=\"m6.391 12.557 3.349-3.522.75.777-3.35 3.523z\"><\/path><path d=\"m23.432 20.174 1.315-1.385.75.779-1.317 1.388z\"><\/path><path d=\"m22.147 23.09-.751-.778 1.289-1.356.747.78z\"><\/path><path d=\"m24.521 21.307 1.303-1.372.749.778-1.306 1.375z\"><\/path><path d=\"m23.226 24.234-.75-.779 1.297-1.367.748.781z\"><\/path><path d=\"m26.317 23.178-.748-.781 1.299-1.366.748.778z\"><\/path><path d=\"m24.271 25.332-.749-.779 1.302-1.371.748.78z\"><\/path><path d=\"m26.406 8.795 1.325 1.375-.745.784-1.327-1.378z\"><\/path><path d=\"m23.616 7.451.746-.783 1.297 1.346-.747.781z\"><\/path><path d=\"m22.523 8.579.745-.784 3.367 3.499-.744.784z\"><\/path><path d=\"m23.531 11.81.748-.781 1.308 1.356-.745.784z\"><\/path><path d=\"m21.472 9.672.744-.784 1.313 1.362-.748.781z\"><\/path><path d=\"m6.434 19.518.745-.783 3.371 3.502-.745.783z\"><\/path><path d=\"m8.141 21.999 1.313 1.363-.745.783-1.316-1.364z\"><\/path><path d=\"m5.341 20.646.745-.784 1.307 1.357-.747.78z\"><\/path><path d=\"m4.29 21.739.744-.783 3.371 3.497-.745.783z\"><\/path><\/g><path d=\"m21.71 16a5.827 5.827 0 0 1 -5.695 5.952 5.827 5.827 0 0 1 -5.694-5.952 5.827 5.827 0 0 1 5.694-5.953 5.828 5.828 0 0 1 5.695 5.953z\" fill=\"#2e4593\"><\/path><path d=\"m21.68 16a5.709 5.709 0 0 1 -.057.832c-.165-1.179-.781-3.306-3.114-3.347a2.444 2.444 0 0 0 -2.649 1.727c-.521 1.351-.577 3-2.867 3a2.56 2.56 0 0 1 -2.7-2.121.648.648 0 0 1 0-.088 6.139 6.139 0 0 1 .667-2.8 5.669 5.669 0 0 1 5.03-3.159 5.829 5.829 0 0 1 5.69 5.956z\" fill=\"#db2e2e\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCoreano\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce43f1b elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ce43f1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 512 512\"><circle cx=\"256\" cy=\"256\" fill=\"#f0f0f0\" r=\"256\"><\/circle><path d=\"m496.077 345.043c10.291-27.733 15.923-57.729 15.923-89.043s-5.632-61.31-15.923-89.043h-480.154c-10.29 27.733-15.923 57.729-15.923 89.043s5.633 61.31 15.923 89.043l240.077 22.261z\" fill=\"#0052b4\"><\/path><path d=\"m256 512c110.071 0 203.906-69.472 240.077-166.957h-480.154c36.171 97.485 130.006 166.957 240.077 166.957z\" fill=\"#d80027\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tRuso\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0856831 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0856831\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 30 30\" style=\"enable-background:new 0 0 30 30;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#009B3A;}\t.st1{fill:#FEDF00;}\t.st2{fill:#002776;}\t.st3{fill:#FFFFFF;}<\/style><title>Brazil (2)<\/title><g>\t<circle class=\"st0\" cx=\"15\" cy=\"15\" r=\"15\"><\/circle>\t<polygon class=\"st1\" points=\"2.5,15 15,23 27.5,15 15,7  \"><\/polygon>\t<circle class=\"st2\" cx=\"15\" cy=\"15\" r=\"5.3\"><\/circle>\t<path class=\"st3\" d=\"M10.2,12.9c-0.1,0.3-0.2,0.5-0.3,0.8c3.7-0.6,7.4,0.4,10.2,2.9c0.1-0.3,0.1-0.6,0.2-0.8   C17.4,13.4,13.8,12.4,10.2,12.9z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPortugu\u00e9s\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f059b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60f059b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En seguida, analice qu\u00e9 tipo de traducci\u00f3n cuadra mejor con sus necesidades y verifique si la empresa se especializa en el servicio.<\/p><p>Fidelity act\u00faa en las principales \u00e1reas de traducci\u00f3n: traducci\u00f3n jurada, traducci\u00f3n t\u00e9cnica, traducci\u00f3n simple (que tambi\u00e9n puede llamarse traducci\u00f3n libre) y traducci\u00f3n inversa. Compruebe las especificidades de cada una:<\/p><p>Se lleva a cabo la traducci\u00f3n jurada siempre que se necesite traducir un documento oficial y mantener su validez jur\u00eddica. Entre los ejemplos de ese tipo de documento est\u00e1n los diplomas, las declaraciones, los poderes, las partidas de nacimiento, entre otros.<\/p><p>La traducci\u00f3n t\u00e9cnica puede o no ser jurada. Abarca las m\u00e1s distintas \u00e1reas de especializaci\u00f3n, considerando la terminolog\u00eda de temas espec\u00edficos, como el derecho, la farmacia, la ingenier\u00eda, entre otros.<\/p><p>La traducci\u00f3n simple o libre, al igual que la traducci\u00f3n jurada, exige que el traductor cuente con amplios conocimientos no s\u00f3lo de los idiomas de origen y destino, sino tambi\u00e9n del tema y de la terminolog\u00eda espec\u00edfica. En este tipo de traducci\u00f3n figuran los textos literarios, cient\u00edficos, publicitarios y t\u00e9cnicos.<\/p><p>Para comprender la diferencia entre traducci\u00f3n directa y traducci\u00f3n inversa, basta con saber que la traducci\u00f3n directa es la conversi\u00f3n de un texto escrito en un idioma extranjero a la lengua local y que la traducci\u00f3n inversa es la conversi\u00f3n de un texto escrito en la lengua local a un idioma extranjero. Es decir, es lo contrario de la traducci\u00f3n directa.<\/p><p>Fidelity es pionera en el ramo de la traducci\u00f3n en Brasil y se preocupa por la excelencia de los servicios que presta. Por ello, adem\u00e1s de traductores nativos en cada idioma, cuenta asimismo con expertos en \u00e1reas profesionales para que las traducciones de los idiomas solicitados produzcan resultados que superen las expectativas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c962a0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c962a0f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f45aa5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f45aa5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contacto<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae8e76 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"8ae8e76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f389-o1\" lang=\"pt-BR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"389\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371#wpcf7-f389-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formul\u00e1rios de contato\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"389\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.0.6\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"pt_BR\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f389-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> Nombre<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Correo<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Persona natural o jur\u00eddica<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fisica-juridica\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"fisica-juridica\"><option value=\"Persona natural\">Persona natural<\/option><option value=\"Persona jur\u00eddica\">Persona jur\u00eddica<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tel\u00e9fono<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel phone\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Asunto<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"assunto\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"assunto\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> De<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lingua_que_sera_traduzida\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"lingua_que_sera_traduzida\"><option value=\"Ingl\u00e9s\">Ingl\u00e9s<\/option><option value=\"Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/option><option value=\"Alem\u00e1n\">Alem\u00e1n<\/option><option value=\"Italiano\">Italiano<\/option><option value=\"Franc\u00e9s\">Franc\u00e9s<\/option><option value=\"Chino\">Chino<\/option><option value=\"Japon\u00e9s\">Japon\u00e9s<\/option><option value=\"Holand\u00e9s\">Holand\u00e9s<\/option><option value=\"Coreano\">Coreano<\/option><option value=\"Ruso\">Ruso<\/option><option value=\"Portugu\u00e9s\">Portugu\u00e9s<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> a<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lingua_traduzida\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"lingua_traduzida\"><option value=\"Ingl\u00e9s\">Ingl\u00e9s<\/option><option value=\"Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/option><option value=\"Alem\u00e1n\">Alem\u00e1n<\/option><option value=\"Italiano\">Italiano<\/option><option value=\"Franc\u00e9s\">Franc\u00e9s<\/option><option value=\"Chino\">Chino<\/option><option value=\"Japon\u00e9s\">Japon\u00e9s<\/option><option value=\"Holand\u00e9s\">Holand\u00e9s<\/option><option value=\"Coreano\">Coreano<\/option><option value=\"Ruso\">Ruso<\/option><option value=\"Portugu\u00e9s\">Portugu\u00e9s<\/option><\/select><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> \u00bfEn qu\u00e9 podemos ayudarlo?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mensagem\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"mensagem\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Si lo desea, adjunte aqu\u00ed su archivo:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"upload-files\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"upload-files\" data-type=\"pdf|docx|zip\" data-limit=\"10000000\" data-min=\"0\" data-max=\"10\" data-id=\"389\" data-version=\"free version 1.3.8.9\" accept=\".pdf, .docx, .zip\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-813\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance optional\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-813\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Estoy de acuerdo con la <a href=\"http:\/\/fidelity.com.br\/es\/politica-de-privacidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a> y las  <a href=\"http:\/\/fidelity.com.br\/es\/terminos-y-condiciones-de-uso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Condiciones de uso.<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<label class=\"btn-form\"><br \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Solicitar presupuesto\" \/><\/label><\/label>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al buscar un servicio de traducci\u00f3n de idiomas, existen algunos puntos que hay que tener en cuenta para que la empresa de traducci\u00f3n lo haga adecuadamente. Primero, verifique si la empresa de traducci\u00f3n trabaja con el idioma que necesita para realizar los servicios de traducci\u00f3n. Fidelity Translations trabaja con los principales idiomas: Ingl\u00e9s Espa\u00f1ol Alem\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-371","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8050,"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions\/8050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fidelity.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}