História

1970

Em um pequeno escritório, dedilhando uma máquina de escrever, o casal Aildasani começa a traduzir seus sonhos em prosperidade. Seu negócio: Traduções juramentadas.

Um serviço altamente especializado, que só um rigoroso concurso público concede o direito de realizar, considerando-se que o tradutor juramentado tem fé pública.

Qualquer documento traduzido e assinado por ele tem autenticidade perante a lei.

A precisão de seu trabalho é fundamental para o sucesso de qualquer transação entre pessoas, empresas, ou instituições de vários Países.

Com isso em mente, os Aildasani traçaram sua meta: realizar traduções com o máximo de qualidade.

Mais de 40 anos depois, a Fidelity Translations mantém presença em todo o Brasil e no Exterior, através de seus 9 escritórios, todos equipados com os mais avançados recursos tecnológicos e operados por profissionais extremamente qualificados, com o único objetivo de proporcionar um atendimento que prime pela excelência aos seus clientes.

Seus diretores comandam uma equipe de 250 profissionais.

A empresa possui escritórios no Brasil, EUA e negócios no mundo todo.

Muita coisa mudou, o mundo está cada vez menor e as oportunidades para quem negocia em termos globais, cada vez maiores.

Multinacionais, fusões, incorporações, registros, contratos, novos negócios. Atender com perfeição aos agentes desse novo mundo é a grande vocação da Fidelity Translations.

Uma empresa líder, com parcerias sólidas e duradouras, que continua a escrever a sua história a partir de uma palavra chave: Fidelidade.

Todos os dias, traduzimos essas palavras em atos. Criamos soluções locais para problemas globais.